| 
                        
                               
                            John Cages Sonatas and Interludes 
                              
                            von 
                            Herbert Henck 
                              
                            Nachstehender, 2002 entstandener und im Dezember 2003 geringfügig überarbeiteter Text wurde für das 
                                Booklet folgender Doppel-CD geschrieben: Locations – John Cage, Sonatas and Interludes / Herbert Henck, Festeburger Fantasien (Erste und zweite Serie), Herbert Henck (piano); München: ECM (ECM New Series 1842/43), © 2003. Eingabe ins Internet mit freundlicher Genehmigung von ECM, München. 
                              
                            Als Arnold Schönberg einmal gefragt wurde, ob es unter seinen amerikanischen Schülern solche von Interesse gegeben habe, verneinte er lapidar. Doch dann fügte er lächelnd hinzu, 
                                es gebe einen: John Cage. Aber der sei kein Komponist, sondern ein Erfinder – ein genialer, „an inventor – of genius“. Mit dieser knappen Beschreibung kennzeichnete Schönberg einen 
                                grundlegenden Unterschied zwischen sich und seinem vormaligen Schüler, einen Unterschied im Verständnis dessen, wie Musik hervorgebracht werde und worin ihre Aufgaben bestünden. Für Schönberg, der zusammen mit 
                                Cage zu den einflussreichsten Komponisten des zwanzigsten Jahrhunderts gehört, bedeutete Komponieren in erster Linie die Fortschreibung der überlieferten europäischen Tonsprache, in der sich ein künstlerisches 
                                Individuum ausdrückte. Dies war seine Welt, seine Heimat, seine Tradition, ihnen blieb er treu und verpflichtet, mit ihren Mitteln schuf er Gestalt, Ordnung und Zusammenhang, auch dort, wo er ungewohnte Wege ging 
                                und nicht mehr den Erwartungen seiner Hörer entsprach. 
                            Dieser Tradition folgte auch John Cage als junger Mann, doch löste er sich in den 1940er Jahren von ihr und war zunehmend bestrebt, neue musikalische Beziehungen 
                                zu schaffen, die nur noch bedingt auf Vorsätzen beruhten. Fasziniert von den philosophischen und religiösen Lehren des Fernen Ostens veränderte sich seine Vorstellung von dem, was Musik und was ein 
                                Komponist seien. Und nachdem er in bewusster weitestmöglicher Ablehnung und Ausklammerung alles Subjektiven, Gewohnten und Überkommenen schließlich den Zufall als Regulativ in seine Kompositionen 
                                hatte eingreifen lassen (1950/51), wurde das klingende Ergebnis für den Komponisten selbst so überraschend wie für den Hörer. Er höre nicht Musik, wenn er sie schreibe; er schreibe, um etwas zu hören, das 
                                er noch nicht kenne, meinte Cage später einmal. 
                            Unabhängig davon, ob das Ergebnis solchen Vorgehens in der herkömmlichen Notation aufgezeichnet wurde oder eine Partitur nur aus verbalen, einen Rahmen definierenden Anweisungen bestand, 
                                ging es um Kunst, die keinen Stillstand kannte, die sich gleich dem Leben und der Natur ständig verändern und erneuern konnte und deren Unwiederholbarkeit und Einzigartigkeit zu ihren wichtigsten Merkmalen und 
                                Anliegen gehörte. Folgerichtig entfielen alle Beschränkungen, welche Klänge sich zur Musik eigneten oder nicht, und alles Hörbare schlechthin, auch alles Geräuschhafte, ja selbst die Stille noch konnte Musik 
                                sein oder Teil von ihr werden. 
                            Tatsächlich handelte es sich eher um ein Erfinden von Situationen, Bedingungen, Strategien und Prozeduren, die unkalkulierbare Ergebnisse zeitigten, als um die zielgerichtete 
                                Entwicklung und Verarbeitung eines mit Emotionen besetzten musikalischen Materials, die früheres Komponieren ausgemacht hatten. Dieses Erfinden bereitete Cage erhebliches Vergnügen und führte fast beiläufig immer 
                                von neuem seine ingeniöse Fähigkeit vor Augen und Ohren, sich Zufälligkeiten, Umständen und Gegebenheiten hinzugeben und gerade vermeintliche Hindernisse durch Aufnahme in seine Kunstwerke (nicht nur die 
                                musikalischen) fruchtbar werden zu lassen. 
                            Solche schöpferische Pragmatik, die oft aus der Not eine Tugend und aus dem verworfenen Stein den Eckstein machte, bewährte sich bereits in jungen Jahren. So war auch die Erfindung 
                                des präparierten Klaviers nicht Ergebnis theoretischer Überlegungen oder systematischer Forschung, sondern kam durch äußerliche Umstände zustande, auf die hier kurz eingegangen sei. Als Cage 1940, im Alter 
                                von achtundzwanzig Jahren, in Seattle innerhalb weniger Tage eine Bühnenmusik für die Tänzerin Syvilla Fort schreiben sollte, konnte er nicht auf sein Schlagzeug-Ensemble zurückgreifen, mit dem er in jener 
                                Zeit gewöhnlich zusammenarbeitete – die Räumlichkeiten des Theaters, in dem die Aufführung stattfinden sollte, waren zu beschränkt. Es gab aber einen kleinen Flügel vor der Bühne, und so beschloss Cage, diesen 
                                zu verwenden. 
                            Angeregt durch Henry Cowells direktes Spiel auf den Saiten sollte der Klang jedoch auch hier verändert werden. Nach unbefriedigenden Versuchen mit einem Tortenblech und Nägeln, die 
                                Cage auf die Saiten legte oder zwischen sie klemmte, erwiesen sich vor allem eiserne Holz- und Gewindeschrauben, Plastikstücke und Radiergummis als geeignete Materialien. Die ursprünglichen Farben der 
                                Klaviertöne wandelten sich drastisch und ließen sich oft kaum mehr als solche erkennen, je nachdem, woraus die Präparierung bestand und wo an den Saiten man sie befestigte. Gleichzeitig blieben alle 
                                Errungenschaften pianistischer Differenzierung erhalten, und hatte man sich mit den Eigentümlichkeiten der neuen Klänge pianistisch einmal vertraut gemacht, konnte man, wenn auch etwas leiser als gewohnt, so 
                                virtuos auf dem Instrument musizieren wie ehedem. 
                            Unversehens war aus dem Klavier eine Art Schlagzeug-Ensemble mit Trommeln und Tamburinen, Schellen, Gongs und Glocken geworden, ein scheinbar kollektiv gespieltes 
                                Instrumentarium, das dem Klang eines balinesischen Gamêlan-Orchesters manchmal um so näher kam, als die Präparierung die Stimmung leicht veränderte und exotisch schillernde Mikrointervalle ins Spiel brachte. 
                                War das Verfahren als Ganzes auch einfach, so erweiterte und revolutionierte es ein vermeintlich sakrosanktes Instrument, an dessen Klang bereits Jahrhunderte gearbeitet hatten; eine neue Gattung von Klaviermusik 
                                war geboren. 
                            * 
                            Nach Cages kompositorischen Anfängen mit Tonreihen im Geiste Schönbergs und längerer Beschäftigung mit Werken für Schlag- und Geräuschinstrumente schloss sich nun als dritte Phase die 
                                Komposition für präpariertes Klavier an, die bis in die frühen fünfziger Jahre reichte, wobei die neuen Werke häufig Ballettmusiken für Merce Cunningham waren, mit dem Cage seit 1942 regelmäßig auftrat. 
                                Natürlich gab es zwischen diesen Entwicklungsstufen keine scharfen Grenzen; sie gingen auseinander hervor oder überlagerten sich auch, wobei jede Neuerung die Erfahrung des Vorhergehenden einbezog. 
                            Das Hauptwerk dieser Zeit wurden die Sonatas and Interludes, die Cage nach über zweijähriger Arbeit (Februar 1946 bis März 1948) in New York City beendete und wenig später am 
                                Black Mountain College in North Carolina erstmals selbst vollständig aufführte. Der mehr als einstündige Zyklus besteht aus sechzehn Sonatas (S), die von vier Zwischenspielen, den Interludes (I), spiegelbildlich gegliedert werden:
                                
  
                                                              SSSS – I – SSSS – I – I – SSSS – I – SSSS
                             
                            Mit dem Titel Sonata knüpfte Cage eher an die kurzen Sonaten der Vorklassik (Scarlatti) an, in denen sich oft zwei gleichgewichtige, jeweils zu wiederholende Hälften gegenüber stehen. Spuren aus klassischer Zeit, in der die Durchführung der Themen immer breiteren Raum gewann, finden sich kaum.
                             
                            Über sein kompositorisches Vorgehen bemerkte Cage: „(In den Sonatas and Interludes) hatte ich eine aufgeschriebene Struktur, so dass ich die Längen der Phrasen von Anfang bis 
                                Ende des Stückes kannte. (…) Indem ich (nach der Präparierung) improvisierte, fand ich Melodien und Klangkombinationen, die zu der vorgegebenen Struktur passten.“ In seinem Text Changes nannte er die Methode „überlegte Improvisation“ (considered improvisation). Die „aufgeschriebene Struktur“ war dabei eine Anzahl von Takten, die nach einem bestimmten Muster unterteilt waren, ein Verfahren, das Cage damals auch in vielen anderen Werken verwendete. Die Sonata IV besteht 
                                beispielsweise aus ||: 10 + 10 + 10 :||: 10 + 10 :|| Takten (also insgesamt 100). Die Gliederung der Zehnergruppen in 3 + 3 + 2 + 2 findet sich zugleich aber 
                                innerhalb der Zehnergruppen wieder, da eine jede sich aus 3 + 3 + 2 + 2 Takten zusammensetzt. 
                            Die Präparierung hielt Cage in einer aufwändigen Tabelle fest, die nicht allein die zu verwendenden Materialien, sondern auch den genauen Ort ihrer Platzierung an den Saiten 
                                festlegte. Hierbei übersah er zunächst, dass die Saitenlängen und -anordnungen der verschiedenen Flügelmodelle zum Teil stark variieren, und hätte er auf einer exakter Befolgung seiner Angaben bestanden, wäre für 
                                jede Aufführung eben jenes Flügelmodell vonnöten gewesen, an dem er einst die Maße abgenommen hatte. Aber selbst dann hätte es noch Abweichungungen geben müssen. So stellte er es, immer wieder von Pianisten um 
                                Rat gefragt, schließlich seinen Interpreten anheim, geeignete Stellen für die Präparierungen zu finden (die Materialien blieben verbindlich) und ließ jenes Verfahren gelten, das er vormals selbst zur Auffindung der 
                                Klänge praktiziert hatte: „Es war, als ob ich am Strand entlanglief und Muscheln sammelte, die mir gefielen, anstatt mich um die zu kümmern, die mich nicht interessierten.“ Der Verzicht auf eine allzu 
                                genaue Fixierung bewirkte neben den aufführungspraktischen Vorteilen, dass fast jede Präparierung etwas anders klang, da sie von Größe und Bauart der verwendeten Instrumente wie auch dem wandelbaren Gefallen der 
                                Interpreten abhängig wurde, ein Umstand, der Cage nachträglich durchaus erwünscht war, denn er trug wesentlich dazu bei, den Klang nicht festzulegen, sondern stets lebendig zu halten. 
                             * 
                            Über die mannigfachen geistigen Hintergründe der Sonatas and Interludes hat Cage sich in seinen häufigen Interviews, aber auch in seinen eigenen Texten immer wieder geäußert. 
                                Besonders verweist er auf die Schriften des ceylonesischen Kunsthistorikers und Religionsforschers Ananda Kentish Coomaraswamy (1877 bis 1947), der den Ursprung der indischen Kunst aus spirituellen Quellen 
                                erklärt und betont hatte, dass Kunstwerke vorrangig der Vermittlung geistiger und religiöser Inhalte dienten. Coomaraswamys Lehre, Kunst solle die Natur nicht in ihren Erscheinungsformen, sondern vielmehr in 
                                ihrer Vorgehensweise (manner of operation) nachahmen, kam Cages eigenen Bestrebungen durchaus entgegen, und seine wenig später erfolgte radikale Hinwendung zum Zufall als dem zentralen Verknüpfungsmittel 
                                seiner Kompositionen lässt sich mit dem Kunstverständnis Coomaraswamys unschwer in Einklang bringen. 
                            Wie Cage in seinem Orchesterwerk The Seasons (1947) versucht hatte, die hinduistische Sicht der Jahreszeiten in Musik abzubilden, so nannte er die Sonatas and Interludes einen „Versuch, die ,Grundemotionen‘ (permanent emotions) der indischen Tradition in Musik auszudrücken: das Heroische, das Erotische, das Wunderbare, das Heitere, Sorge, Furcht, Zorn, der Ekel und ihre gemeinsame Tendenz zum beruhigenden Ausgleich.“ Er habe nach Vermögen versucht, Coomaraswamys Lehre, dass „bestimmte Vorstellungen wahr seien und sowohl im Okzident als auch im Orient zu finden wären“, in diesem Werk diskursiv umzusetzen. Es gebe glockenähnliche Klänge, die an Europa erinnerten, andere, trommelartige, die an den Osten gemahnten. Das letzte Stück des Zyklus sei indes die „Signatur eines westlichen Komponisten“.
                             
                            Von Gita Sarabhai, einer Interpretin traditioneller indischer Musik, lernte er damals, dass die Aufgabe der Musik darin bestünde, „das Bewusstsein zu fokussieren“; und dem 
                                angesehenen Ballettkritiker und Dichter Edwin Denby verdankte er die Einsicht, „dass kurze Stücke eben so viel in sich bergen können wie lange Stücke“, was ihn zu den vergleichsweise kurzen Formen der Sonatas and Interludes geführt habe; auch besuchte er in diesen Jahren die Vorlesungen über Zen-Buddhismus bei Daisetz Suzuki und las Meister Eckhart ebenso wie Carl Gustav Jung.
                             
                            Doch auch aus der bildenden Kunst empfing Cage Anregungen. Die Sonatas XIV und XV, welche das Mittelpaar der abschließenden Sonaten-Gruppe bilden, beziehen sich auf die 
                                Skulptur Gemini (Zwillinge) des amerikanischen Bildhauers Richard Lippold (1915–2002). Der mit Cage befreundete Künstler, der seine Arbeiten auf Grund sorgfältiger Berechnungen baute, schuf sie 1947 aus 
                                Messingdraht und Kupferscheiben. Entgegen der gängigen Interpretation, die beiden Sonaten wie eine einzige ohne Unterbrechung zur spielen, wurden sie hier durch eine kurze Pause voneinander abgesetzt, was sich nicht 
                                weniger stimmig der Notation entnehmen lässt und der optischen Zweiteilung der Skulptur vielleicht ebenso entspricht. 
                            Die Sonatas and Interludes wurden schnell zu einem der bekanntesten, aber auch beliebtesten Kompositionen von Cage. In Europa spielte sie der Komponist erstmals im Juni 1949 im 
                                überfüllten Pariser Salon der Mäzenin Suzanne Tézenas, nachdem Pierre Boulez in einem einleitenden Vortrag mit den neuen Ideen des Werkes bekannt gemacht hatte. 
                              
                            Quellen 
                            Robert Dunn (Hg.), John Cage, New York 1962, S. 17 John Cage, Changes, in: ders., Silence, London 1968, S. 19 Joan Peyser, Boulez; Composer, Conductor, Engima, London 1976, S. 59 ff.
                                 Monika Fürst-Heidtmann, Das präparierte Klavier des John Cage, Regensburg 1979 Richard Kostelanetz (ed.), Conversing with Cage, New York 1988, S. 6, 62 f.; dt. als John Cage 
                                   im Gespräch, Köln 1989, S. 14 f., 58 ff.; frz. als Conversation avec John Cage, Paris 2000 Pierre Boulez, John Cage: Correspondances et documents, Wintherthur 1990; dt. als »Dear
                                    Pierre«, »Cher John«, Pierre Boulez und John Cage, Der Briefwechsel, Hamburg 1997, S. 33 ff. Volker Straebel (Zusammenstellung), John Cage, Zitate und Interview-Ausschnitte (zu den
                                    Sonatas und Interludes), in: Programmbuch MaerzMusik, Festival für aktuelle Musik, 7. bis 17.    März 2002, Berlin 2002, S. 178 ff. 
                              
                            Vgl. auch Konzertprogramme: John Cage, Sonatas and Interludes 
                            Sonatas and Interludes [Gesamteinspielung], Tonaufnahmen: 29.8.2000 in Frankfurt am Main / Preungesheim (Evangelische Festeburgkirche), CD 1 der Doppel-CD Locations, 
                                ECM, München, Katalognr. ECM NEW SERIES 1842/43, [April] 2003 (CD 2: Herbert Henck, Festeburger Fantasien, Erste und zweite Serie)
  Cover-Abbildung CD bei ECM (mehr Information und Bestellung)
                                   
                              
                              
                              
                            Erste Eingabe ins Internet:  Montag,  15. Dezember 2003
                                 Letzte Änderung:  Samstag, 2. Februar 2019
  © 2003 ECM Records, München / © 2003–2019 by Herbert Henck   
                         |